Kıymetli Vatandaşlarımız,
Sevgili Çocuklar ve Anne-Babalar,

Bizler uzun bir geçmişe sahip Türk Veliler Derneği olmamıza rağmen ancak 2011 yılı başından beri çevremizde yaşayan bedensel ve/veya zihinsel engelli vatandaşlarımıza da kucak açmış bulunuyoruz.

Bu konuda 3 yıla yakın hem sağlık, hem yasal düzenlemeler, hem de buluşma ve boş zamanları beraber geçirmeye yönelik organizasyonlar ve seminerler düzenlemekteyiz. Artık 50 yıldan fazla zamandır yaşamakta olduğumuz bu ülkede kalıcı olduğumuz gerçeğini değiştiremeyiz. Bu da artık bu ülkede diğer insanların (Almanların) başına ne geliyorsa bizlerin de başına gelecek demektir. Bizler bu ülkeye her ne kadar çok sağlam birer insan olarak gelmiş  olsak ta biz Allah'ın yarattığı diğer insanlar gibi etten ve kemikteniz. Yani burada ağır hasta olmamız ve sonucunda engelli kalmamız veya (Allah korusun) bir kaza veya ameliyat sonucu tekrar engelli olmamız gayet normaldir ve kaçınılmaz bir gerçektir. 

Biz diyoruz ki ENGELLİ OLMAK korkulacak veya saklanacak bir durum değildir. 2008 yılında itibaren Birleşmiş Milletler Engelliler için harika yasal düzenlemeler yaptı ve bu sözleşme hemen hemen tüm dünya ülkelerince imzalandı ve yürürlüğe kondu. Bu ülkelerin arasında tabi ki Türkiye ve Almanya da bulunmaktadır.

Sevgili Anne-Babalar, sevgili gençler,  lütfen sizler de diğer aileler gibi kendi aranızda buluşun ve sorunlarınız üzerinde karşılıklı bilgi alış -verişinde bulunun. Artık günümüzde AYIP diye bir kavram engellilik için kullanılmamaktadır ve bu kavram engellilere engel olanlar için kullanılmaktadır.

Biz Türk Veliler Derneği Göçmen Sorunları ve Sağlık Destek Gurubu (TEV - Ratingen e.V.) olarak bu alanda sizlere

Hitap etmekten gurur duyuyoruz ve bu çalışmaların sadece Ratingen’ de kalmayıp tüm NRW eyaleti boyunca, hatta kısa zamanda Almanya çapında yaygınlaşacağına inanıyoruz.

Değerli Meslektaşlarımız ve Dernek Yöneticisi Kardeşlerimiz halen etrafınızdaki engelli bireylerimize katkıda bulunmak istiyorsanız lütfen bizlerle irtibata geçin. Bizler her türlü bilgi ve becerilerimizi sizlerle paylaşmaya hazırız.  Bu şansı biz maalesef 6 yıl önce bulamamıştık ve ancak yavaş yavaş yol alabildik.

Umarız en kısa zamanda eyalet ve daha sonra Almanya düzeyinde iyi bir çalışma ağı ve karşılıklı bir iş birliği oluşturabiliriz. Almanya’da on binlerce Sağlık dernekleri var hem de her rahatsızlık için. Ancak Türk veya göçmen kökenli olarak maalesef yarım düzine ancak vardır.

Unutmayın; 

Sağlıklı olmak bizim bir kazanımımız değildir. Allah'ın insanlara bahşettiği bir hediyedir. Ancak bu hediye sonsuza kadar kalmayabilir ve bizlerden her an geri alınabilir.

Yani her insan potansiyel birer engelli adayıdır. Bunu unutmayalım...

Gelin birlik olalım, çalışmaları kolay kılalım..!

Sehr geehrte Damen und Herren !
Liebe SHG - Teilnehmer /innen !

Unser Verein TEV-Ratingen e.V mit Migrationshintergrund hat als einziger Verein in seiner Region seinen Tätigkeitsbereich auch für behinderte Kinder mit ihren Familien türkischer Herkunft erweitert. In dieser Richtung haben wir zum 1. Mal ab ende 2010 auch die Familien mit Kindern von Entwicklungsstörung wahrgenommen und umgearmt. Durch Herrn Turgut haben wir mit dem LVKM (Landesverband für Menschen mit Körper- und Mehrfachbehinderung) kontaktiert, danach kooperiert. Dadurch entstand unsere Selbsthilfegruppe.

 Durch Kontakte mit Herrn Heyland und Frau G. Kall von LVKM haben wir unsere Zusammenarbeit am Anfang des 2011 gestartet.

Gemeinsam hatten wir folgende Ausgangspunkte:

a) Praktische Lösungen und konkrete Vorschläge zu Problemen bringen,

b) Bilingualität: Durch zweisprachige Kommunikation werden türk. Familien besser informiert.

c) Durch Erfahrungsaustausch nach dem Selbsthilfeprinzip werden türk. Familien betreut, Familien treffen sich und helfen sich auch gegeneinander.

TEV-Gesundheitsselbsthilfe eröffnet den Zugang zum deutschen Unterstützungssytem, daher spielte er eine Schlüsselrolle für das Tor zum deutschen Sozialsystem, hilft gerne bei Formalitäten…

Mit diesem sehr wichtigen Projekt haben sich unsere Familien und behinderte Teilnehmer jeden Monat am letzten Sonntag des jeweiligen Monats getroffen, und haben gerne an unseren Veranstaltungen teilgenommen. Wir danken unseren Partnern und bleiben weiter in Kontakt.

Und nun am 09.07.2011 fand eine große Veranstaltung für betroffenen Familien und Organisationen zu folgenden Themen statt:

"Bausteine für eine gelingende interkulturelle Selbsthilfe türkischer und deutscher Familien" und "Bilanz eines deutsch-türkischen Gesundheitsselbsthilfeprojektes für Familien mit behinderten Kindern"

Wir danken dem Förderer BKK Nordwest für die Unterstützungen des  Startprpjekts bis Ende 2012 ganz herzlich und hoffen, dass die SHG in Ratingen weiter auf eingenen Füßen stehen werden. Dafür möchten wir  allen für die bisherige und zukünftige Unterstützungen / Kooperationen herzlich bedanken.